Aerosmith sued over late cancellation of gig in Maui, Hawaii