Anti-whaling Sea Shepherd crew detained in South Africa